Cookie-Politik

Datenschutz & Cookies Politik

Datenschutz und Cookie-Richtlinie

Website-Verwaltungsmodus www.casabalata.it

VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN.

Diese Informationen werden gemäß der Europäischen Verordnung 679/2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (im Folgenden auch Verordnung) für die Nutzer der Dienste unserer Website, die über das Internet bereitgestellt werden, bereitgestellt. Die Informationen gelten nicht für andere Websites, die - jetzt oder in Zukunft - über unsere Links zugänglich sind, für die Casa Balata in keiner Weise verantwortlich ist.

DER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG VERANTWORTLICHE

Inhaber der personenbezogenen Daten, die im Anschluss an die Konsultation der Website verarbeitet werden, ist die Azienda Agricola Borgo Cannameli s.r.l. - via G. XXIII 170 - Agrigento (nachstehend Casa Balata genannt), die unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktiert werden kann: [email protected]

ORT, ZWECK UND ÜBERMITTLUNG DER DATEN

Die Verarbeitungen im Zusammenhang mit den Webdiensten dieser Website finden in den Räumlichkeiten von Casa Balata statt und werden von Angestellten und Mitarbeitern von Casa Balata durchgeführt, die ordnungsgemäß zur Durchführung solcher Verarbeitungen befugt sind. Die Verarbeitungen im Zusammenhang mit den Webdiensten dieser Website finden in den Räumlichkeiten des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen statt.
Die Daten des Webdienstes werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist für den Zweck der Verarbeitung unbedingt erforderlich oder wird durch Gesetze oder Vorschriften vorgeschrieben.
Das Unternehmen Room Raccoon, das den Dienst der Verwaltung der Buchungsmaschine für das Haus Balata erbringt, stellt dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die von der Website selbst erfassten Daten zur Verfügung und verarbeitet sie gemäß der europäischen Verordnung 679/2016.
Die von der Website stammenden Daten dürfen nur an die mit der Verwaltung der Website beauftragten Stellen und an die für die Erbringung der von den Nutzern angeforderten Dienstleistungen erforderlichen technischen und instrumentellen Partner weitergegeben werden.
Die Daten können an Personen weitergegeben werden, die ein Recht auf Zugang zu den Daten haben, und zwar unter ausdrücklicher Anerkennung der gesetzlichen Bestimmungen und/oder sekundären Vorschriften. Personenbezogene Daten, die von Nutzern zur Verfügung gestellt werden, die Informationsanfragen oder andere Mitteilungen übermitteln, werden ausschließlich zur Erbringung der angeforderten Dienstleistung oder Bereitstellung verwendet und nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zu diesem Zweck erforderlich ist.

ARTEN VON VERARBEITETEN DATEN

Daten zur Navigation
Die für den Betrieb dieser Website erforderlichen Computersysteme und Softwareverfahren erfassen während der Navigation des Benutzers personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.
Diese Informationen werden nicht erhoben, um mit identifizierten Personen in Verbindung gebracht zu werden, sondern könnten aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung des Nutzers ermöglichen.
Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit, die Art und Weise der Übermittlung der Anfrage an den Server, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) sowie alle anderen Parameter, die mit dem Betriebssystem und der Computerplattform des Nutzers zusammenhängen.
Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu überprüfen, und werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Diese Daten könnten zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerstraftaten gegen die Website verwendet werden.

VOM NUTZER FREIWILLIG ZUR VERFÜGUNG GESTELLTE DATEN

Das spontane, ausdrückliche und freiwillige Versenden von elektronischer Post an die auf der Website angegebenen Adressen hat zur Folge, dass die Adresse des Absenders, die für die Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie alle anderen eingegebenen personenbezogenen Daten erfasst werden. SICHERE BUCHUNGEN Wenn Sie auf dieser Website eine Buchung vornehmen, werden Sie mit einer Buchungsschnittstelle und einer Buchungsmaschine verbunden, die von unserem Partner für Buchungsmanagementsysteme, Room Raccoon, bereitgestellt werden. Da wir die Sicherheit als grundlegenden und wichtigsten Faktor für unsere Online-Kunden betrachten, haben wir unseren Partner für die Buchungsmaschine bewusst und sorgfältig ausgewählt. Alle Informationen, die in einer SSL-Sitzung an diese Website gesendet werden, sind verschlüsselt und vor der Weitergabe an Dritte geschützt.

MODALITÄTEN, DAUER DER DATENVERARBEITUNG UND -SPEICHERUNG

Personenbezogene Daten werden durch manuelle und automatisierte Mittel verarbeitet, in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Verordnung. Casa Balata, in voller Übereinstimmung mit Art. 5.1 e) der GDPR, wird die von Ihnen auf der Website zur Verfügung gestellten Daten für die gesamte Dauer der angeforderten Dienstleistungen verarbeiten. Diese Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Danach werden die personenbezogenen Daten gelöscht. Für Cookies, die von Dritten verwaltet werden, gelten die in den jeweiligen Cookie-Richtlinien angegebenen Laufzeiten.
Durch geeignete und vorbeugende Sicherheitsmaßnahmen werden die zu verarbeitenden personenbezogenen Daten so gespeichert, dass das Risiko der Zerstörung oder des Verlusts, auch zufälliger Art, der Daten selbst, des unbefugten Zugriffs oder einer nicht zulässigen oder nicht dem Erhebungszweck entsprechenden Verarbeitung minimiert wird.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Erbringung einer Dienstleistung oder die Beantwortung einer Anfrage im Namen der betroffenen Person.

ÜBERMITTLUNG VON DATEN INS AUSLAND

Ihre personenbezogenen Daten werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf dem Gebiet der Europäischen Union verarbeitet.

Sollte es aus technischen, betrieblichen oder marketingtechnischen Gründen notwendig sein, auf Einrichtungen außerhalb der Europäischen Union zurückzugreifen oder einen Teil der erhobenen Daten an technische Systeme und Dienste zu übertragen, die in der Cloud verwaltet werden und sich außerhalb des Gebiets der Europäischen Union befinden, wird die Verarbeitung im Einklang mit Kapitel V der Verordnung geregelt und auf der Grundlage spezifischer Beschlüsse der Europäischen Union genehmigt. Daher werden alle erforderlichen Vorkehrungen getroffen, um einen möglichst umfassenden Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten, und zwar auf der Grundlage von: a) Angemessenheitsbeschlüssen der Europäischen Kommission; b) angemessenen Garantien des dritten Empfängers gemäß Artikel 46 der Verordnung; c) der Annahme verbindlicher unternehmensinterner Vorschriften.

RECHTE DER BETROFFENEN PARTEIEN

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO). Das Recht der betroffenen Person, Auskunft über ihre Daten zu erhalten und sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren;
  - Recht auf Berichtigung (Art. 16 GDPR). Recht der betroffenen Person, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung sie betreffender unzutreffender personenbezogener Daten zu verlangen;
  - Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden) (Art. 17 GDPR). Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die unverzügliche Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen;
  - Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 GDPR). Recht der betroffenen Person, eine Einschränkung der Datenverarbeitung zu erwirken;
  - Meldepflicht (Art. 19 GDPR). Der für die Verarbeitung Verantwortliche unterrichtet alle Empfänger, denen personenbezogene Daten übermittelt wurden, über die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gemäß den Artikeln 16, 17 und 18;
  - Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 GDPR). Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellt wurden, zu erhalten und hat das Recht, diese Daten ohne Behinderung durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln;
  - Widerspruchsrecht (Art. 21 GDPR). Recht der betroffenen Person auf Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten;
  - Profiling (Art. 22 GDPR). Die betroffene Person hat das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ein Profiling beinhaltet oder ihre Person erheblich beeinträchtigt.

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten kann sich die betroffene Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden, indem sie sich schriftlich an die E-Mail-Adresse wendet: [email protected]Sie können insbesondere Auskunft, Berichtigung, Aktualisierung, Sperrung, Widerruf der Einwilligung nach geltendem Recht, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Löschung von Daten verlangen. Schließlich erinnern wir Sie daran, dass Sie das Recht haben, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die Sie unter folgender Adresse erreichen können [email protected] oder über die http://www.gpdp.it.

COOKIES-POLITIK

Die Website verwendet Cookies und andere Technologien, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Verfahren zu gewährleisten und die Nutzung der Anwendungen zu verbessern. Cookies sind Textdateien, die auf der Festplatte eines Computers gespeichert werden. Die Funktion von Cookies besteht darin, die Analyse des Web-Verkehrs zu rationalisieren und/oder anzuzeigen, wann eine bestimmte Website besucht wird, und es Web-Anwendungen zu ermöglichen, Informationen an einzelne Nutzer zu senden.

Haus Balata verwendet:

• Technische" Cookies
  Funktionale Browsing-Cookies, die die sichere und vollständige Erkundung der Website gewährleisten. Zu dieser Kategorie gehören dauerhafte Cookies und Sitzungscookies. Ohne diese Cookies kann die Website oder ein Teil davon nicht richtig funktionieren. Sie werden immer verwendet, unabhängig von den Präferenzen des Nutzers. Cookies dieser Art werden immer von unserer Domäne gesendet. Die Dauer dieser Cookies ist streng auf die Arbeitssitzung beschränkt oder sie verwenden eine längere Verweildauer, um sich die Entscheidungen des Besuchers zu merken. Die Deaktivierung der unbedingt erforderlichen Cookies kann die Benutzer- und Browsererfahrung auf der Website beeinträchtigen.
• Analytische" Cookies
  Cookies, die zur anonymen Erfassung und Analyse von Website-Verkehr und -Nutzung verwendet werden. Dabei handelt es sich um Cookies von Dritten, die anonym gesammelt und verwaltet werden, um die Leistung der Host-Site zu überwachen und zu verbessern (Leistungs-Cookies). Diese Cookies identifizieren zwar nicht den Nutzer, ermöglichen es uns aber festzustellen, ob derselbe Nutzer zu verschiedenen Zeiten wiederkehrt. Sie ermöglichen auch die Überwachung des Systems und die Verbesserung seiner Leistung und Benutzerfreundlichkeit. Diese Cookies können ohne Funktionseinbußen deaktiviert werden. Weitere Informationen über die Cookie-Richtlinie von Google finden Sie unter dem unten stehenden Link: http://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html

Sie können die Aktion von Google Analytics selektiv deaktivieren, indem Sie die von Google bereitgestellte Opt-out-Komponente in Ihrem Browser installieren. Um die Aktion von Google Analytics zu deaktivieren, klicken Sie bitte auf den unten stehenden Link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

• Social Plugin"-Cookies von Drittanbietern:
  Wenn Sie eine Website besuchen, erhalten Sie möglicherweise Cookies entweder von der von Ihnen besuchten Website ("Eigentümer") oder von Websites, die von anderen Organisationen betrieben werden ("Dritte"). Dabei handelt es sich um Teile der besuchten Seite, die direkt von diesen Websites generiert und in die Seite der Host-Site integriert werden. Die häufigste Verwendung von Social Plugins ist das Teilen von Inhalten in sozialen Netzwerken. Das Vorhandensein dieser Plugins beinhaltet die Übertragung von Cookies zu und von allen Websites, die von Dritten betrieben werden. Die Verwaltung der von "Dritten" gesammelten Informationen wird durch die entsprechenden Richtlinien geregelt, auf die wir Sie verweisen.

Aus Gründen der Transparenz und der Bequemlichkeit sind die Webadressen der verschiedenen Richtlinien und Cookie-Verwaltungsmethoden nachstehend aufgeführt.
Trip Advisor: https://www.tripadvisor.it/CookiePolicy
Instagram: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig
Facebook: https://it-it.facebook.com/policies/cookies/
You Tube: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it

Werbe-Cookies (Remarketing, Segmentierung und Targeting) von Google und Facebook
Cookies, deren Zweck es ist, dem Nutzer Werbeflächen zur Verfügung zu stellen, die von Dritten installiert werden können. Einige werden verwendet, um einzelne Anzeigen zu erkennen und um zu wissen, welche Anzeigen wann angezeigt wurden, so dass beim Besuch anderer angeschlossener Websites auf der Grundlage des Browserverlaufs des Nutzers Banner und/oder Anzeigen für bestimmte Produkte erscheinen können. Die Nutzer erhalten eine technische Kennung, aber unter keinen Umständen werden persönliche Identifikationsdaten wie der Name oder die Adresse des Nutzers erfasst.

Andere Werbe-Cookies werden verwendet, um ein "Profil" des Nutzers zu erstellen, um ihm Werbebotschaften vorschlagen zu können, die seinem Verhalten und seinen Interessen im Internet entsprechen. Dieses "Profil" ist anonym, und die durch diese Cookies gesammelten Informationen lassen keine Rückschlüsse auf die Identität des Nutzers zu.

Insbesondere die Verwendung von "Google Analytics" und "Facebook-Anzeigen"einschließlich der so genannten 'Werbefunktion'.

Hierbei handelt es sich um einen Webanalysedienst von Google und Facebook, die analytische Cookies verwenden, die auf dem Computer des Nutzers installiert werden, um statistische Analysen in aggregierter Form über die Nutzung der besuchten Website durchzuführen und um die Erstellung von Profilen der Besucher der Websites (die durch "Tracking-Cookies" identifiziert werden) auf der Grundlage der in ihren "Werbe-Cookies" enthaltenen Informationen zu ermöglichen, die sich auf drei Kategorien beziehen: Altersgruppe, Geschlecht, Marketingsegmente.

Auf der Webseite https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it Weitere Informationen über den Google-Dienst finden Sie hier.
Auf der Webseite https://tripadvisor.mediaroom.com/IT-privacy-policy finden Sie weitere Informationen über den TripAdvisor-Service.
Auf der Webseite https://it-it.facebook.com/privacy/explanation finden Sie weitere Informationen über den Facebook-Dienst.
Die Datenschutzbestimmungen von Google, http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern, die Produkte und Dienste von Google verwenden. Die Datenschutzbestimmungen der Google Inc. als eigenständiger Datenverantwortlicher des Google Analytics-Dienstes finden Sie unter dem folgenden Link: http://www.google.com/intl/it/analytics/privacyoverview.html Die Liste der von Google Analytics verwendeten Cookies finden Sie unter der folgenden Adresse: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.

Die Nutzer können über die Einstellungen ihres Browsers entscheiden, ob sie Cookies akzeptieren oder nicht.

VOLLSTÄNDIGE ODER TEILWEISE DEAKTIVIERUNG VON COOKIES

Die vollständige oder teilweise Deaktivierung von technischen Cookies kann die Nutzung der den registrierten Benutzern vorbehaltenen Funktionen der Website beeinträchtigen. Die Nutzbarkeit der öffentlichen Inhalte ist auch durch die vollständige Deaktivierung von Cookies möglich. Die Deaktivierung von "Drittanbieter"- oder Profilierungs-Cookies hat keinen Einfluss auf die Navigationsfähigkeit der Website. Die Einstellung kann speziell für verschiedene Websites und Webanwendungen festgelegt werden. Die besten Browser erlauben es, unterschiedliche Einstellungen für "eigene" und "fremde" Cookies zu definieren. Im Folgenden geben wir an, wie die Deaktivierung von Cookies in einigen Browsern erfolgen kann.
Google Chrome
1. Wählen Sie das Chrome-Menü-Symbol.
2. Wählen Sie Einstellungen.
3. Wählen Sie unten auf der Seite die Option Erweiterte Einstellungen anzeigen.
4. Wählen Sie im Abschnitt "Datenschutz" die Option "Inhaltseinstellungen".
5. Wählen Sie Standorte am Einstellen von Daten hindern.
6. Wählen Sie Fertigstellen.
Safari
1. Gehen Sie zum Menü "Safari" (Symbol oben rechts im Browser) und wählen Sie "Einstellungen".
2. Wählen Sie in dem sich öffnenden Pop-up-Fenster das Sicherheitssymbol (in Form eines Vorhängeschlosses).
3. Wählen Sie unter "Cookies akzeptieren" die Schaltfläche "Nie".
Firefox
1. Klicken Sie auf die Menütaste und wählen Sie Optionen.
2. Wählen Sie das Feld Datenschutz.
3. Wählen Sie unter Verlaufseinstellungen: Benutzerdefinierte Einstellungen verwenden.
4. Um Cookies zu aktivieren, markieren Sie den Punkt Cookies von Websites akzeptieren; um sie zu deaktivieren, deaktivieren Sie den Punkt.
Entdecker
1. Gehen Sie zum Menü Explorer und klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen und dann auf Erweiterte Optionen.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Cookies, bewegen Sie den Schieberegler nach oben, um alle Cookies zu blockieren, oder nach unten, um alle Cookies zuzulassen, und klicken Sie dann auf OK.

FAKULTATIVE BEREITSTELLUNG VON DATEN

Abgesehen von den Angaben zu den Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, personenbezogene Daten zu übermitteln, um die vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen anzufordern. Die Nichtbereitstellung dieser Daten kann dazu führen, dass die angeforderte Dienstleistung nicht erbracht werden kann.