{"id":1501,"date":"2018-02-03T15:10:56","date_gmt":"2018-02-03T14:10:56","guid":{"rendered":"http:\/\/casabalata.it\/?page_id=1501"},"modified":"2019-05-17T12:50:44","modified_gmt":"2019-05-17T10:50:44","slug":"cookie-richtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casabalata.it\/de\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Cookie-Politik"},"content":{"rendered":"

Datenschutz & Cookies Politik<\/strong><\/p>\n

Datenschutz und Cookie-Richtlinie<\/p>\n

Website-Verwaltungsmodus\u00a0www.casabalata.it<\/a><\/u><\/p>\n

VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN.<\/strong><\/p>\n

Diese Informationen werden gem\u00e4\u00df der Europ\u00e4ischen Verordnung 679\/2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (im Folgenden auch Verordnung) f\u00fcr die Nutzer der Dienste unserer Website, die \u00fcber das Internet bereitgestellt werden, bereitgestellt. Die Informationen gelten nicht f\u00fcr andere Websites, die - jetzt oder in Zukunft - \u00fcber unsere Links zug\u00e4nglich sind, f\u00fcr die Casa Balata in keiner Weise verantwortlich ist.<\/p>\n

DER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG VERANTWORTLICHE<\/strong><\/p>\n

Inhaber der personenbezogenen Daten, die im Anschluss an die Konsultation der Website verarbeitet werden, ist die Azienda Agricola Borgo Cannameli s.r.l. - via G. XXIII 170 - Agrigento (nachstehend Casa Balata genannt), die unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktiert werden kann: casabalata.ag@gmail.com<\/p>\n

ORT, ZWECK UND \u00dcBERMITTLUNG DER DATEN<\/strong><\/p>\n

Die Verarbeitungen im Zusammenhang mit den Webdiensten dieser Website finden in den R\u00e4umlichkeiten von Casa Balata statt und werden von Angestellten und Mitarbeitern von Casa Balata durchgef\u00fchrt, die ordnungsgem\u00e4\u00df zur Durchf\u00fchrung solcher Verarbeitungen befugt sind. Die Verarbeitungen im Zusammenhang mit den Webdiensten dieser Website finden in den R\u00e4umlichkeiten des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen statt.
\nDie Daten des Webdienstes werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist f\u00fcr den Zweck der Verarbeitung unbedingt erforderlich oder wird durch Gesetze oder Vorschriften vorgeschrieben.
\nDas Unternehmen Room Raccoon, das den Dienst der Verwaltung der Buchungsmaschine f\u00fcr das Haus Balata erbringt, stellt dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen die von der Website selbst erfassten Daten zur Verf\u00fcgung und verarbeitet sie gem\u00e4\u00df der europ\u00e4ischen Verordnung 679\/2016.
\nDie von der Website stammenden Daten d\u00fcrfen nur an die mit der Verwaltung der Website beauftragten Stellen und an die f\u00fcr die Erbringung der von den Nutzern angeforderten Dienstleistungen erforderlichen technischen und instrumentellen Partner weitergegeben werden.
\nDie Daten k\u00f6nnen an Personen weitergegeben werden, die ein Recht auf Zugang zu den Daten haben, und zwar unter ausdr\u00fccklicher Anerkennung der gesetzlichen Bestimmungen und\/oder sekund\u00e4ren Vorschriften. Personenbezogene Daten, die von Nutzern zur Verf\u00fcgung gestellt werden, die Informationsanfragen oder andere Mitteilungen \u00fcbermitteln, werden ausschlie\u00dflich zur Erbringung der angeforderten Dienstleistung oder Bereitstellung verwendet und nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zu diesem Zweck erforderlich ist.<\/p>\n

ARTEN VON VERARBEITETEN DATEN<\/strong><\/p>\n

Daten zur Navigation
\nDie f\u00fcr den Betrieb dieser Website erforderlichen Computersysteme und Softwareverfahren erfassen w\u00e4hrend der Navigation des Benutzers personenbezogene Daten, deren \u00dcbermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.
\nDiese Informationen werden nicht erhoben, um mit identifizierten Personen in Verbindung gebracht zu werden, sondern k\u00f6nnten aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verkn\u00fcpfung mit Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung des Nutzers erm\u00f6glichen.
\nZu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren die IP-Adressen oder Dom\u00e4nennamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit, die Art und Weise der \u00dcbermittlung der Anfrage an den Server, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) sowie alle anderen Parameter, die mit dem Betriebssystem und der Computerplattform des Nutzers zusammenh\u00e4ngen.
\nDiese Daten werden ausschlie\u00dflich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgem\u00e4\u00dfes Funktionieren zu \u00fcberpr\u00fcfen, und werden sofort nach der Verarbeitung gel\u00f6scht. Diese Daten k\u00f6nnten zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerstraftaten gegen die Website verwendet werden.<\/p>\n

VOM NUTZER FREIWILLIG ZUR VERF\u00dcGUNG GESTELLTE DATEN<\/strong><\/p>\n

Das spontane, ausdr\u00fcckliche und freiwillige Versenden von elektronischer Post an die auf der Website angegebenen Adressen hat zur Folge, dass die Adresse des Absenders, die f\u00fcr die Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie alle anderen eingegebenen personenbezogenen Daten erfasst werden. SICHERE BUCHUNGEN Wenn Sie auf dieser Website eine Buchung vornehmen, werden Sie mit einer Buchungsschnittstelle und einer Buchungsmaschine verbunden, die von unserem Partner f\u00fcr Buchungsmanagementsysteme, Room Raccoon, bereitgestellt werden. Da wir die Sicherheit als grundlegenden und wichtigsten Faktor f\u00fcr unsere Online-Kunden betrachten, haben wir unseren Partner f\u00fcr die Buchungsmaschine bewusst und sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt. Alle Informationen, die in einer SSL-Sitzung an diese Website gesendet werden, sind verschl\u00fcsselt und vor der Weitergabe an Dritte gesch\u00fctzt.<\/p>\n

MODALIT\u00c4TEN, DAUER DER DATENVERARBEITUNG UND -SPEICHERUNG<\/strong><\/p>\n

Personenbezogene Daten werden durch manuelle und automatisierte Mittel verarbeitet, in \u00dcbereinstimmung mit den Anforderungen der Verordnung. Casa Balata, in voller \u00dcbereinstimmung mit Art. 5.1 e) der GDPR, wird die von Ihnen auf der Website zur Verf\u00fcgung gestellten Daten f\u00fcr die gesamte Dauer der angeforderten Dienstleistungen verarbeiten. Diese Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung des Zwecks, f\u00fcr den sie erhoben wurden, erforderlich ist, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Danach werden die personenbezogenen Daten gel\u00f6scht. F\u00fcr Cookies, die von Dritten verwaltet werden, gelten die in den jeweiligen Cookie-Richtlinien angegebenen Laufzeiten.
\nDurch geeignete und vorbeugende Sicherheitsma\u00dfnahmen werden die zu verarbeitenden personenbezogenen Daten so gespeichert, dass das Risiko der Zerst\u00f6rung oder des Verlusts, auch zuf\u00e4lliger Art, der Daten selbst, des unbefugten Zugriffs oder einer nicht zul\u00e4ssigen oder nicht dem Erhebungszweck entsprechenden Verarbeitung minimiert wird.
\nDie Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Erbringung einer Dienstleistung oder die Beantwortung einer Anfrage im Namen der betroffenen Person.<\/p>\n

\u00dcBERMITTLUNG VON DATEN INS AUSLAND<\/strong><\/p>\n

Ihre personenbezogenen Daten werden von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen auf dem Gebiet der Europ\u00e4ischen Union verarbeitet.<\/p>\n

Sollte es aus technischen, betrieblichen oder marketingtechnischen Gr\u00fcnden notwendig sein, auf Einrichtungen au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union zur\u00fcckzugreifen oder einen Teil der erhobenen Daten an technische Systeme und Dienste zu \u00fcbertragen, die in der Cloud verwaltet werden und sich au\u00dferhalb des Gebiets der Europ\u00e4ischen Union befinden, wird die Verarbeitung im Einklang mit Kapitel V der Verordnung geregelt und auf der Grundlage spezifischer Beschl\u00fcsse der Europ\u00e4ischen Union genehmigt. Daher werden alle erforderlichen Vorkehrungen getroffen, um einen m\u00f6glichst umfassenden Schutz personenbezogener Daten zu gew\u00e4hrleisten, und zwar auf der Grundlage von: a) Angemessenheitsbeschl\u00fcssen der Europ\u00e4ischen Kommission; b) angemessenen Garantien des dritten Empf\u00e4ngers gem\u00e4\u00df Artikel 46 der Verordnung; c) der Annahme verbindlicher unternehmensinterner Vorschriften.<\/p>\n

RECHTE DER BETROFFENEN PARTEIEN<\/strong><\/p>\n