Politique en matière de cookies

Politique en matière de confidentialité et de cookies

Politique en matière de protection de la vie privée et de cookies

Mode de gestion du site web www.casabalata.it

LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES.

Ces informations sont fournies conformément au Règlement européen 679/2016, dicté sur la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et la libre circulation de ces données (ci-après également Règlement) pour les utilisateurs des services de notre site, qui sont fournis via Internet. Ces informations ne s'appliquent pas aux autres sites web qui peuvent être accessibles - actuellement ou dans le futur - à travers nos liens, pour lesquels Casa Balata n'est en aucun cas responsable.

LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le responsable du traitement des données personnelles traitées suite à la consultation du site est Azienda Agricola Borgo Cannameli s.r.l. - via G. XXIII 170 - Agrigento (ci-après dénommée Casa Balata), qui peut être contactée à l'adresse électronique suivante : [email protected].

LIEU, FINALITÉ ET COMMUNICATION DES DONNÉES

Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu dans les locaux de Casa Balata et sont effectués par des employés et des collaborateurs de Casa Balata dûment autorisés à effectuer ces traitements. Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu dans les bureaux du responsable du traitement.
Aucune donnée provenant du service web n'est divulguée à des tiers, sauf si elle est strictement liée à la finalité du traitement ou si elle est exigée par la loi ou la réglementation.
La société Room Raccoon, qui fournit le service de gestion du moteur de réservation de la Maison Balata, met à disposition du responsable du traitement les données acquises à partir du site lui-même, en les traitant conformément au règlement européen 679/2016.
Les données dérivant du site ne peuvent être communiquées qu'aux entités chargées de la gestion du site et aux partenaires technologiques et instrumentaux nécessaires à la fourniture des services demandés par les utilisateurs.
Les données peuvent être communiquées à des tiers qui ont le droit d'accéder aux données en vertu d'une reconnaissance expresse des dispositions légales et/ou réglementaires. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui présentent des demandes d'information ou d'autres communications sont utilisées uniquement dans le but d'exécuter le service ou la prestation demandée et ne sont communiquées à des tiers que si cela est nécessaire à cette fin.

LES TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles nécessaires au fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de la navigation de l'utilisateur, des données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'Internet.
Ces informations ne sont pas collectées dans le but d'être associées à des personnes concernées identifiées, mais, de par leur nature même, elles pourraient, par le biais du traitement et de l'association avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier l'utilisateur.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure, la méthode d'envoi de la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et tout autre paramètre lié au système d'exploitation et à la plate-forme informatique de l'utilisateur.
Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et d'en vérifier le bon fonctionnement, et sont effacées immédiatement après leur traitement. Ces données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d'hypothétiques délits informatiques contre le site.

LES DONNÉES FOURNIES VOLONTAIREMENT PAR L'UTILISATEUR

L'envoi spontané, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur le site entraîne l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle introduite. RÉSERVATION SÉCURISÉE En effectuant une réservation à partir de ce site, vous serez connecté à une interface de réservation et à un moteur de réservation fournis par notre partenaire de système de gestion des réservations, Room Raccoon. Parce que nous considérons la sécurité comme un facteur fondamental et primordial pour nos clients en ligne, nous avons consciemment et soigneusement choisi notre partenaire de moteur de réservation. Toutes les informations envoyées à ce site dans le cadre d'une session SSL sont cryptées et protégées contre toute divulgation à des tiers.

LES MODALITÉS, LA DURÉE DU TRAITEMENT ET DE LA CONSERVATION DES DONNÉES

Les données personnelles sont traitées par des moyens manuels et automatisés, conformément aux exigences du Règlement. Casa Balata, dans le plein respect de l'art. 5.1 e) du GDPR, traitera les données que vous avez fournies sur le site pendant toute la durée des services demandés. Ces données ne seront conservées que pendant le temps nécessaire à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées, à moins que la loi n'en dispose autrement. Par la suite, les données personnelles seront supprimées. Les cookies gérés par des tiers ont les durées indiquées dans leurs politiques respectives en matière de cookies.
Grâce à l'adoption de mesures de sécurité appropriées et préventives, les données personnelles faisant l'objet d'un traitement seront conservées de manière à minimiser les risques de destruction ou de perte, même accidentelle, des données elles-mêmes, d'accès non autorisé ou de traitement non autorisé ou non conforme aux finalités de la collecte.
La base juridique du traitement des données à caractère personnel est la fourniture d'un service ou la réponse à une demande au nom de la personne concernée.

TRANSFERT DE DONNÉES À L'ÉTRANGER

Vos données personnelles seront traitées par le contrôleur des données sur le territoire de l'Union européenne.

S'il s'avère nécessaire, pour des raisons techniques, opérationnelles ou de marketing, de faire appel à des entités situées en dehors de l'Union européenne ou de transférer certaines des données collectées à des systèmes et services techniques gérés dans le nuage et situés en dehors de la zone de l'Union européenne, le traitement sera réglementé conformément au chapitre V du règlement et autorisé sur la base de décisions spécifiques de l'Union européenne. Par conséquent, toutes les précautions nécessaires seront prises afin de garantir la protection la plus complète des données à caractère personnel, en fondant ce transfert : a) sur les décisions d'adéquation exprimées par la Commission européenne ; b) sur les garanties adéquates exprimées par le tiers destinataire conformément à l'article 46 du règlement ; c) sur l'adoption de règles d'entreprise contraignantes.

DROITS DES PARTIES INTÉRESSÉES

• Droit d'accès (article 15 du RGPD). Le droit de la personne concernée d'obtenir l'accès à ses données et d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle ;
  - Droit de rectification (article 16 du RGPD). Droit de la personne concernée d'obtenir du responsable du traitement la rectification des données à caractère personnel inexactes la concernant ;
  - Droit à l'effacement (droit à l'oubli) (article 17 du RGPD). La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement des données à caractère personnel la concernant dans un délai raisonnable ;
  - Droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD). Droit de la personne concernée d'obtenir la limitation du traitement des données ;
  - Obligation de notification (article 19 du RGPD). Le responsable du traitement notifie à chacun des destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été transmises toute rectification, tout effacement ou toute limitation du traitement effectué en vertu des articles 16, 17 et 18 ;
  - Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD). La personne concernée a le droit de recevoir les données à caractère personnel la concernant fournies au contrôleur des données et a le droit de transmettre ces données à un autre contrôleur des données sans entrave de la part du contrôleur des données ;
  - Droit d'opposition (article 21 du RGPD). Droit de la personne concernée de s'opposer au traitement de ses données à caractère personnel ;
  - Profilage (article 22 du RGPD). La personne concernée a le droit de ne pas être soumise à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, ou affectant sa personne de manière significative.

En ce qui concerne le traitement des données personnelles, la personne concernée peut contacter le contrôleur en écrivant à l'adresse électronique : [email protected]Nous vous rappelons que vous avez le droit de faire valoir vos droits conformément au règlement : en particulier, vous pouvez demander l'accès, la rectification, la mise à jour, le blocage, la révocation du consentement conformément à la loi applicable, la restriction du traitement, la portabilité des données et l'effacement des données. Enfin, nous vous rappelons que vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle, qui peut être contactée à l'adresse suivante [email protected] ou par l'intermédiaire du http://www.gpdp.it.

POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Le site web utilise des cookies et d'autres technologies pour assurer le bon fonctionnement des procédures et améliorer l'utilisation des applications. Les cookies sont des fichiers texte placés sur le disque dur d'un ordinateur. La fonction des cookies est de rationaliser l'analyse du trafic web et/ou d'indiquer quand un site particulier est visité et de permettre aux applications web d'envoyer des informations aux utilisateurs individuels.

Maison Balata utilise :

• Cookies "techniques
  Cookies de navigation fonctionnels qui garantissent une exploration sûre et complète du site. Cette catégorie comprend les cookies persistants et les cookies de session. En l'absence de ces cookies, le site ou certaines de ses parties peuvent ne pas fonctionner correctement. Ils sont toujours utilisés, quelles que soient les préférences de l'utilisateur. Les cookies de ce type sont toujours envoyés depuis notre domaine. La durée de ces cookies est strictement limitée à la session de travail ou utilise un temps de séjour plus long afin de se souvenir des choix du visiteur. La désactivation des cookies strictement nécessaires peut affecter l'expérience de l'utilisateur et de la navigation sur le site web.
• Cookies "analytiques
  Cookies utilisés pour collecter et analyser de manière anonyme le trafic et l'utilisation du site web. Il s'agit de cookies de tiers collectés et gérés de manière anonyme pour surveiller et améliorer les performances du site hôte (cookies de performance). Bien que ces cookies n'identifient pas l'utilisateur, ils nous permettent de détecter si le même utilisateur revient à des moments différents. Ils permettent également de surveiller le système et d'en améliorer les performances et la convivialité. Ces cookies peuvent être désactivés sans perte de fonctionnalité. Pour plus d'informations sur la politique de Google en matière de cookies, veuillez consulter le lien ci-dessous : http://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html

Vous pouvez désactiver de manière sélective l'action de Google Analytics en installant le composant de désactivation fourni par Google sur votre navigateur. Pour désactiver l'action de Google Analytics, veuillez consulter le lien ci-dessous : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

• cookies "plugins sociaux" de tiers:
  Lorsque vous visitez un site web, vous pouvez recevoir des cookies soit du site que vous visitez ("propriétaires"), soit de sites exploités par d'autres organisations ("tiers"). Il s'agit de parties de la page visitée générées directement par ces sites et intégrées dans la page du site hôte. L'utilisation la plus courante des plugins sociaux est le partage de contenu sur les réseaux sociaux. La présence de ces plugins implique la transmission de cookies vers et depuis tous les sites exploités par des tiers. La gestion des informations collectées par les "tiers" est régie par les politiques correspondantes auxquelles il convient de se référer.

Dans un souci de transparence et de commodité, les adresses web des différentes politiques et méthodes de gestion des cookies sont indiquées ci-dessous.
Trip Advisor : https://www.tripadvisor.it/CookiePolicy
Instagram : https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig
Facebook : https://it-it.facebook.com/policies/cookies/
You Tube : https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it

Cookies publicitaires (remarketing, segmentation et ciblage) de Google et Facebook
Cookies dont l'objectif est de fournir à l'utilisateur un espace publicitaire qui peut être installé par des tiers. Certains sont utilisés pour reconnaître des publicités individuelles et savoir lesquelles ont été affichées et quand, ce qui permet de faire apparaître des bannières et/ou des publicités relatives à certains produits lors de la visite d'autres sites affiliés en fonction de l'historique de navigation de l'utilisateur. Les utilisateurs reçoivent un identifiant technique, mais en aucun cas des données d'identification personnelle telles que le nom ou l'adresse de l'utilisateur ne sont collectées.

D'autres cookies publicitaires sont utilisés pour supposer un "profil" de navigation de l'utilisateur, afin de pouvoir lui proposer des messages publicitaires en fonction de son comportement et de ses intérêts sur le web. Ce "profil" est anonyme et les informations recueillies par le biais de ces cookies ne permettent pas de retracer l'identité de l'utilisateur.

En particulier, l'utilisation de "Google Analytics" et "Publicité sur Facebooky compris la fonction dite "publicitaire".

Il s'agit d'un service d'analyse web fourni par Google et Facebook, qui utilisent des cookies analytiques installés sur l'ordinateur de l'utilisateur pour effectuer des analyses statistiques sous forme agrégée sur l'utilisation du site visité, ainsi que pour permettre le profilage des visiteurs des sites (qui sont identifiés par des "cookies de suivi") sur la base des informations contenues dans leurs "cookies publicitaires", qui se rapportent à trois catégories : groupe d'âge, sexe, segments de marketing.

Sur la page web https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it plus d'informations sur le service Google.
Sur la page web https://tripadvisor.mediaroom.com/IT-privacy-policy vous trouverez plus d'informations sur le service TripAdvisor.
Sur la page web https://it-it.facebook.com/privacy/explanation vous trouverez plus d'informations sur le service Facebook.
Règles de confidentialité de Google, http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/Google Inc. régit le traitement des données personnelles des utilisateurs qui utilisent les produits et services de Google. Pour consulter la politique de confidentialité de Google Inc, le responsable autonome du traitement des données du service Google Analytics, veuillez cliquer sur le lien suivant : http://www.google.com/intl/it/analytics/privacyoverview.html La liste des cookies utilisés par Google Analytics est disponible à l'adresse suivante : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.

Les utilisateurs peuvent décider d'accepter ou non les cookies en utilisant les paramètres de leur navigateur.

DÉSACTIVATION TOTALE OU PARTIELLE DES COOKIES

La désactivation totale ou partielle des cookies techniques peut compromettre l'utilisation des fonctions du site réservées aux utilisateurs enregistrés. L'utilisation des contenus publics est également possible en désactivant complètement les cookies. La désactivation des cookies "tiers" ou de profilage n'affecte pas la navigabilité du site. La configuration peut être définie spécifiquement pour les différents sites et applications web. Les meilleurs navigateurs permettent en effet de définir des paramètres différents pour les cookies "propriétaires" et les cookies "tiers". Nous indiquons ci-dessous comment procéder à la désactivation des cookies par le biais de certains navigateurs.
Google Chrome
1. Sélectionnez l'icône de menu Chrome.
2. Sélectionnez Paramètres.
3. En bas de la page, sélectionnez Afficher les paramètres avancés.
4. Dans la section "Vie privée", sélectionnez Paramètres de contenu.
5. Sélectionnez Empêcher les sites de définir des données.
6. Sélectionnez Terminer.
Safari
1. Allez dans le menu Safari (icône en haut à droite du navigateur) et sélectionnez Préférences.
2. Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez l'icône Sécurité (en forme de cadenas).
3. Sous "Accepter les cookies", sélectionnez le bouton "Jamais".
Firefox
1. Cliquez sur le bouton de menu et sélectionnez Options.
2. Sélectionnez le panneau Confidentialité.
3. Sous Paramètres de l'historique : sélectionnez Utiliser les paramètres personnalisés.
4. Pour activer les cookies, cochez la case Accepter les cookies des sites ; pour les désactiver, décochez la case.
Explorateur
1. Allez dans le menu de l'explorateur et cliquez sur le bouton Paramètres, puis sur Options avancées.
2. Cliquez sur l'onglet Cookies, déplacez le curseur vers le haut pour bloquer tous les cookies ou vers le bas pour les autoriser, puis cliquez sur OK.

FOURNITURE FACULTATIVE DE DONNÉES

En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir des données personnelles pour demander les services offerts par l'entreprise. La non-fourniture de ces données peut entraîner l'impossibilité d'obtenir le service demandé.